Quá chén mất khôn

Direct English translation

One cup too many, wisdom lost.

Equivalent English version

When wine is in, wit is out

Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc uống rượu bia quá mức sẽ làm mất sự tỉnh táo, sáng suốt dễ dẫn đến lời nói, hành động sai trái. Thường dùng để khuyên người ta biết chừng mực trong ăn uống, nhất là khi uống rượu.
English explanation
Drinking excessively causes a person to lose clarity and good judgment, often leading to foolish words or actions. It is used to warn people to be moderate, especially with alcohol.